Ważne teksty

W dziale prezentujemy wybór przetłumaczonych na język polski artykułów m.in. z mediów zagranicznych, w tym ukraińskich, które dotyczą aktualnych wydarzeń na Ukrainie oraz ich różnych uwarunkowań wewnętrznych i zewnętrznych (polityka państw ościennych i organizacji międzynarodowych). Są wśród nich analizy i komentarze ekspertów socjologów, politologów, ekonomistów, historyków oraz głosy uczestników ruchu Euromajdanu. Teksty posortowane są tematycznie.

Logika pracowników IG Farben

Mirosław Skórka (Gazeta Wyborcza | 21.03.2014) IG Farben była ważnym koncernem w hitlerowskich Niemczech. Oprócz wielu różnych rzeczy kooperowała w ...
Czytaj Dalej
/ Głosy z Polski

List solidarności polskich biskupów z Ukrainą

Biskupi polscy (episkopat.pl | 19.03.2014) List solidarności polskich biskupów do Arcybiskupa Większego Światosława Szewczuka, Metropolity Kijowsko-Halickiego Ukraińskiego Kościoła Greckokatolickiego i Arcybiskupa ...
Czytaj Dalej
/ Głosy z Polski

Postanowienie Rady Najwyższej Ukrainy o gwarancjach praw narodu krymskotatarskiego

20 marca 2014 Rada Najwyższa Ukrainy uchwaliła postanowienie o gwarancjach praw narodu krymskotatarskiego w składzie państwa ukraińskiego (tekst oryginalny: http://iportal.rada.gov.ua/print/89891.html) ...
Czytaj Dalej
/ Dokumenty i oświadczenia

Po tym, co zrobiła Rosja, stałem się zwolennikiem wstąpienia Ukrainy do NATO

Rozmowa Zaura Naurmamedowa z Serhijem Wysockim (Vesti.Az | 15.03.2014) - Jak ocenia pan aktualną sytuację polityczną na Ukrainie? - Sytuacja ...
Czytaj Dalej

Putin bezkarny

Adam Michnik (Gazeta Wyborcza | 19.03.2014) Władimir Putin, anektując Krym, zachował się jak ojciec chrzestny. Ogłosił Rosji i światu: na ...
Czytaj Dalej
/ Głosy z Polski

Komentarz przewodniczącego medżlisu Tatarów krymskich Refata Czubarowa do wyników „referendum” w sprawie secesji Krymu od Ukrainy

17 marca 2014 w Symferopolu odbyła się konferencja prasowa przewodniczącego medżlisu Tatarów krymskich Refata Czubarowa poświęcona wynikom przeprowadzonego dzień wcześniej ...
Czytaj Dalej
/ Kryzys krymski

Apel do władz Ukrainy i Autonomicznej Republiki Krym w sprawie łamania praw człowieka na Krymie

9 marca 2014 roku na dworcu kolejowym w Symferopolu nieznani zamaskowani sprawcy z wstążkami św. Jerzego na rękawach porwali dwóch ...
Czytaj Dalej
/ Dokumenty i oświadczenia

Władza zostanie zdecentralizowana. Na rozpoczęcie reform mamy miesiąc

Rozmowa Inny Bedernikowej z Wołodymyrem Hrojsmanem (Dzerkało Tyżnia | 6.03.2014) Wołodymyr Hrojsman 27 lutego 2014 rorku został powołany przez premiera ...
Czytaj Dalej

„Wszyscy jesteśmy na celowniku”

Rozmowa Arslana Saidowa z Oleksandrą Dworecką (Radio Swoboda | 12.03.2014) Działacze krymskiego Centrum Ochrony Praw Człowieka „Akcja” obawiają się, że ...
Czytaj Dalej
/ Kryzys krymski

Walka o Krym

Rozmowa Christiana Rothenberga z Wilfriedem Jilge (n-tv | 7.03.2014) 16 marca mieszkańcy Krymu decydują o przyłączeniu tego półwyspu do Rosji ...
Czytaj Dalej
/ Kryzys krymski